See tuyo in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. tuus"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "tu"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
34
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
37,
41
]
],
"text": "Este coche es mío, y aquél es tuyo.",
"translation": "Ten samochód jest mój, a tamten jest twój."
}
],
"glosses": [
"(forma akcentowana / mocna) twój, swój"
],
"id": "pl-tuyo-es-adj-F~kkOx0f",
"notes": [
"zawsze po określanym rzeczowniku lub grupie imiennej; por. z formą nieakcentowaną (lub tzw. słabą) „tu”"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtu.ǰo"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-tuyo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-tuyo.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-tuyo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-tuyo.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-tuyo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-tuyo.wav"
}
],
"tags": [
"possessive"
],
"word": "tuyo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. tuus"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "tu"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
38
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
27,
32
]
],
"text": "Mis notas no son malas, pero las tuyas son aún mejores.",
"translation": "Moje oceny nie są złe, ale twoje są jeszcze lepsze."
}
],
"glosses": [
"twój, swój"
],
"id": "pl-tuyo-es-pron-En181iEo",
"notes": [
"zawsze poprzedzony rodzajnikiem określonym: el tuyo, la tuya, los tuyos, las tuyas"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtu.ǰo"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-tuyo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-tuyo.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-tuyo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-tuyo.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-tuyo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-tuyo.wav"
}
],
"tags": [
"possessive"
],
"word": "tuyo"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. tuus"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "tu"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
34
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
37,
41
]
],
"text": "Este coche es mío, y aquél es tuyo.",
"translation": "Ten samochód jest mój, a tamten jest twój."
}
],
"glosses": [
"(forma akcentowana / mocna) twój, swój"
],
"notes": [
"zawsze po określanym rzeczowniku lub grupie imiennej; por. z formą nieakcentowaną (lub tzw. słabą) „tu”"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtu.ǰo"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-tuyo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-tuyo.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-tuyo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-tuyo.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-tuyo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-tuyo.wav"
}
],
"tags": [
"possessive"
],
"word": "tuyo"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. tuus"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "tu"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
38
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
27,
32
]
],
"text": "Mis notas no son malas, pero las tuyas son aún mejores.",
"translation": "Moje oceny nie są złe, ale twoje są jeszcze lepsze."
}
],
"glosses": [
"twój, swój"
],
"notes": [
"zawsze poprzedzony rodzajnikiem określonym: el tuyo, la tuya, los tuyos, las tuyas"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtu.ǰo"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-tuyo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-tuyo.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-tuyo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-tuyo.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-tuyo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-tuyo.wav"
}
],
"tags": [
"possessive"
],
"word": "tuyo"
}
Download raw JSONL data for tuyo meaning in język hiszpański (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język hiszpański dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the plwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.